美軍與中情局的穆斯林

美國退伍將軍克林‧鮑威爾(Colin Powell)，表示他如何看待卡利姆‧拉夏德‧蘇丹‧可汗(Kareem Rashad Sultan Khan)，一名在伊拉克陣亡的美軍穆斯林。

美軍下士卡利姆‧拉夏德‧蘇丹‧可汗之墓，2007年8月，卡利姆在伊拉克的巴古拜(بعقوبة)，因車輛誤觸炸彈，而與五名同僚一同陣亡。卡利姆的從軍，最初是因在14歲時，受到911事件刺激，他希望證實，不是所有穆斯林都是激進份子，也希望證實，穆斯林一樣可以為美國犧牲(資料來源：阿靈頓公墓官網)

悼念者置於卡利姆墓前之悼念卡片，其中阿文銘文部份意為「讚美阿拉，全世界的主」(الحمد لله رب العالمين)

根據美國國土安全部報告，在2001至2011年間，至少有6024名穆斯林曾在美軍軍中服役，其中14名在伊拉克戰爭中陣亡。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

美軍上尉胡馬雍‧薩吉布‧穆阿扎姆‧可汗(Humayun Saqib Muazzam Khan)之墓。2004年七月八日，胡馬雍在駐守伊拉克營地時，看到有計程車駛近，便要同僚"小心危險"而徑自上前盤問，遭汽車炸彈炸死，沒有其他美軍於該起爆炸中死亡。(資料來源：阿靈頓公墓官網)

舉行胡馬雍葬禮之美軍兵士與伊斯蘭教士

胡馬雍在世時之照片，他是出生在阿聯的巴基斯坦人，在兩歲時移民美國，他的同僚與上司，都表揚其在戰場上的誠實與勇氣，並能對壓力幽默以對。胡馬雍的父親齊茲爾‧可汗(Khizr Khan)表示，他的兒子總是對伊拉克人說：「我們是來幫助你們的，不是來傷害你們的。」

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

美軍上士艾伊曼‧阿布都拉赫曼‧塔哈(Ayman Abdelrahman Taha)之墓。艾伊曼在生前相信「伊斯蘭的訊息十分簡單...就是相信神與做好事。」這也是為何即便艾伊曼有著柏克萊加州大學(UC Berkeley)的經濟碩士學位，仍離開家人前往伊拉克，他相信自己對阿拉伯語言與文化的知識，能讓他做出好的改變。2005年12月30日，艾伊曼於銷燬敵軍軍火時，因意外爆炸身亡。他身後留下了八個月大的女兒，索米爾(Sommer)(資料來源：阿靈頓公墓官網)

艾伊曼生前照片，艾伊曼於1974年出生在蘇丹，孩童時期即移居美國，能說阿英西葡四種語言。他的語言與文化知識讓他得以簽署加入美軍特種部隊。根據他父親回憶，他相當愛國，並相信這是"神給他的使命"，他相信自己當時在"幫助中東走出歷史瓶頸"。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

美國海軍陸戰隊上士肯達爾‧戴曼‧瓦特士貝(Kendall Damon Waters-Bey)，葬於葛瑞森森林的榮民公墓(Garrison Forest Veterans Cemetery)。肯達爾是出生在美國的改宗穆斯林，曾參與第一次波灣戰爭，他從軍以撫養家計，於2003年在直昇機空難中身亡。(來源：Find A Grave)

 肯達爾身後留下了十歲的孩子肯尼斯‧瓦特士貝(Kenneth Watersbey)

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
 

美軍下士奧米阿德‧侯賽因‧雷扎伊(Omead Hossein Razani) ，奧米阿德的興趣是醫學與健身，他期望在大學前能有更多獨立的社會經驗，而自願從軍，在他役滿一個月前，他的部隊被調往伊拉克，他也被迫延長役期。他於戰場上醫療友軍時，頭部遭敵軍子彈貫穿，而死於伊拉克的哈班尼亞(الحبانية)，年僅十九歲。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

在中情局，一名改宗穆斯林主導反恐作戰 
(來源：華盛頓郵報 2012/3/25)

中情局每一次無人機在巴基斯坦轟炸，所產生的每一堵煙塵，都可被追溯至中情局在維吉尼亞州蘭利(Langley)中心近郊，一名佇立於庭院中的消瘦男子。

這名尼古丁成癮的男子已經五十多歲，臉上留著鬍渣，並穿著近似儐葬業者的黑色西裝。在過去六年來，一直擔任中情局反恐中心負責人的他，真真實實的扮演了蓋達成員的送葬角色。

這名化名羅傑(Roger)的男子，可能是華府最重要，卻又最不顯眼的國安幹部。他是美國無人機作戰與獵殺賓拉登計劃的主要策劃。在許多層面上來說，歐巴馬政府之所以擁戴鎖定性擊殺(targeted killing)，作為反恐行動的核心活動，他才是幕後的主要推手。

羅傑的同事認為他本身就是種種矛盾的集合。他是一名在面對繁重工作時，就會不斷抽煙的嚴重煙癮者。他有著惡名昭彰的壞脾氣，但卻能讓上司與屬下仍支持他的勝任。他主持的行動，殺害了上千名穆斯林，也激怒了上百萬的穆斯林，但他本身就是一名改宗的穆斯林。

由於美國政府不允許獨立審查，無人機在巴基斯坦所造成的平民死傷變得頗具爭議。美國的彭博新聞社(Bloomberg L.P.)宣稱，無人機所殺害之民兵與平民比為130:3，英國新聞調查局(TBIJ)則表示，無人機所造成之死傷有至少五分之一是平民，並條列出遭無人機殺害的孩童名單。哥倫比亞法學院(Columbia Law School)人權研究中心則指出，無人機殺害者有98%是平民。

就連羅傑的支持者，也不會把他形容成一個受歡迎的人物。相反的，他們讚賞羅傑的工作才能、對敵人的廣博了解，以及永不疲累的工作熱忱。

前中情局高層，當初負責監督反恐中心負責人的幹部表示：「要描述他，我所能用最好的形容詞應該是"暴躁"。但他的經驗，以及與眾人的合作關係，讓他變得幾乎無可取代。」

而不滿羅傑的人，對他的負面評價相當一致。一名跟中情局合作的前軍方幹部表示：「他根本是座火山，完全不適合與人共事。」這名軍官，就跟其他認識羅傑的人一樣，只願意匿名發言，因為這名反恐中心負責人的身份仍未公開。

跟多數躍居高層，就解除秘密身份的情報官員不同，身居反恐中心負責人的羅傑，身份至今仍高度保密。也因此在擊殺賓拉登行動中，羅傑並未出現在這張白宮戰情室(White House Situation Room)的照片中，而是在維吉尼亞的中情局總部。

不論羅傑的管理風格多有爭議，大家仍一致認同有兩個詞能形成他："重要"而"持久"。

羅傑已經歷過兩屆總統、四任中情局局長與四名國家情報總監(DNI)，在美國國安最高層中，只有911前成為聯邦調查局(FBI)局長的羅伯特‧米勒(Robert S. Mueller III)，在職比他長久。

不論在職或退休的中情局幹部都表示，羅傑的長久在職是相當卓越而不凡的，因為反恐中心負責人，是中情局最有壓力且最令人疲憊的工作之一：同時管理上千人、監督數十個海外任務，並決定要不要殺害哪些人─且知道若美國本土被攻擊，自己將會是頭幾個被怪罪的人。

羅傑之前的反恐中心負責人，包括考夫‧布萊克(Cofer Black)與羅伯特‧加尼爾(Robert Grenier)，都在三年內離職。雖然謠傳羅傑會在這幾週被調職，或甚至退休，但自羅傑上任以來，每年都有這樣的謠言。

中情局拒絕評論羅傑的狀況，也拒絕提供關於他的情報，羅傑本人也一再的拒絕訪問。應中情局要求，華盛頓郵報同意不去公開羅傑的真名、真實身份，或是確切年齡，此乃因中情局幹部擔心其人身安全。僅管多數躍居高層的中情局幹部，都解除了秘密身份，羅傑的身份至今仍未公開。

出生在維吉尼亞州的郊區，羅傑一家在兩代以來，已有數人在中情局工作。

當羅傑在1979年，進入維吉尼亞南部的訓練中心，也就是著名的"CIA農場"(The Farm)時，他絲毫未表現出他未來會有的成就。一名與他一同受訓的同事，回憶道羅傑的表現低於平均，還被教官帶出去，警告他需要進步。

維吉尼亞州約克郡(York County)的實驗性武裝部隊訓練中心(AFETA)，長久以來被懷疑是中情局幹員的培訓中心，而以"CIA農場"聞名，但美國政府並未曾承認這些揣測，也並未開放營地

羅傑第一項海外任務是在非洲，一個有失能政府與血腥部落戰爭，同時又欠缺上級介入的地方，在這種地方的經驗，被證實在911以後的時代極為有用。許多中情局最有成就的反恐幹員，包括考夫‧布萊克與理察‧布利(Richard Blee)，都在非洲初出茅廬。

一名羅傑在非洲工作的同事表示：「那裡真是一片混亂，你需要瞭解整個混亂的情況，並且在心理上還要能夠應對」他還說羅傑發展出了"對叛軍、部落政治與戰爭的廣泛了解─也完成了上百份情資報告"。

羅傑娶了一位他在海外認識的穆斯林女性，並在最後促使他歸依伊斯蘭。羅傑不避諱與同事提及他的宗教信仰，但在表面上他似乎不會恪守教義，他的辦公室中沒有禮拜用的地毯，但他卻常常拿著一串伊斯蘭教的念珠。

伊斯蘭教的念珠(سبحة)，通常是在需多次重複朗誦相同宗教詞彙時，用來計數的，其念珠數為對應真主阿拉的九十九種形象(أسماء الله الحسنى)，而多為三十三顆或九十九顆

911事件後，羅傑並非第一批被佈署去應對的中情局幹員，他從未涉入中情局的"黑牢"(black sites)，也就是恐怖主義疑犯被長期羈押，並被以殘酷的方式進行審問的地方。

但幾年後，他被賦予了一系列的重要職位，包括反恐中心行動總監，開羅分局局長，以及伊拉克戰爭高峰期間的巴格達最高幹部。

在職期間，他與若干高層相衝突，包括大衛‧霍威爾‧裴卓斯(David H. Petraeus)，美軍在伊拉克與阿富汗的指揮官，裴卓斯有時會反對羅傑，認為他的判斷過度悲觀。但其他中情局幹部表示，在裴卓斯轉任中情局局長後，兩人仍被迫去化解歧異。

裴卓斯向華盛頓郵報表示：「中情局中，沒有其他幹員，比羅傑更持久不懈去投入並集中在對蓋達組織的作戰上。」

在2006年，中情局對蓋達的作戰正在崩解，軍事與情資資源都被撥給伊拉克、中情局黑牢的地點被外洩，而刑求的指控，也迫使中情局去中止自己的羈押與審問計劃。同時，巴基斯坦政府與部落領袖的和談，也賦予了蓋達重整的機會。當年二月，時任反恐中心負責人的羅伯特‧加尼爾遭到撤職，上級說想要"更能切中扼要"的人，羅傑遂走馬上任。
 

羅傑前任的反恐中心負責人，羅伯特‧加尼爾接受半島電視台訪問

在風格上，羅傑與加尼爾是恰恰相反的：加尼爾在他的辦公室中，以華麗的裝飾，放置他的匾額與肖像在辦公室牆上；而羅傑則是掩滅一切他存在的證據。根據他之前的同事表示，有次，有人交給他一張描繪他的街頭素描，他把他折成兩半，並且丟棄，說著「我不喜歡有我自己的圖像。」

辦公室另一個重大的改變，在於多了個收納床(hideaway bed)。

從一開始，羅傑就似乎完全投入工作之中─在日出前就到工作場所，閱讀海外來的情資，並一直待到晚上，如果他當天有回家的話。一度矮胖的他現在顯得瘦如枯槁，他雖然大概在十年前就戒煙了，但現在他的舊習慣又完完全全的回來了。

羅傑可以殘忍的不斷咒罵他的屬下，對行動作出極為嚴密的控管，甚至連微不足道的細節，也能造成他的疑慮。他會嚴責那些年輕幹部差勁的分析報告，「這是我看過最爛的情資分析」，是他對這種報告最常見的回應。

在羅傑長年任內中，他最大錯誤被認為發生在2009年十二月，阿富汗的霍斯特(خوست)。當時，一名來自約旦雙面諜，未被經過詳查，就被邀往當地的中情局基地。其中一名遇害者，珍妮佛‧馬休斯(Jennifer Matthews)是名傑出的情資分析員與羅傑的得意門生，也因此馬休斯在欠缺海外經驗的情況下，就被羅傑任命為該基地負責人，此點真正突顯的整個問題所在。

羅傑與霍斯特爆炸案之關聯，以及他糟糕的對人態度，讓他錯過了多次的晉升機會，他也因此與國家秘密服務處(National Clandestine Service)處長一職擦身而過，這個職位要負責所有中情局的海外任務。

霍斯特爆炸案發生地點，在該爆炸案中，有五名中情局幹部、兩名黑水國際(Xe Services)員工，一名約旦情報官員與一名阿富汗維安人員身亡，其中的約旦情報官員還是約旦國王阿布都拉二世(عبد الله الثاني)的表兄弟，這起案件也首次公開揭露了約旦與美國情報部門緊密的合作關係。

在霍斯特爆炸案中死亡的約旦情報官員暨王室遠親，名為夏利夫‧阿里‧本‧扎伊德(الشريف علي بن زيد)，圖為約旦皇家衛隊，在喪禮上抬著扎伊德的棺材

然而，在職或前任情報幹部都表示，在羅傑任職期間，蓋達在阿富汗快速崩解，賓拉登也遭殺害，這樣的時間重疊絕非巧合。

在2006年六月，麥克‧海登(Michael Hayden) 成為中情局局長時，羅傑就開始籌劃擴大無人機作戰。有好幾個月，羅傑都不斷在會議中，向海登表示，攻擊間歇只會讓蓋達復原，而無法消除其威脅。

其他參與會議的同僚表示：「他相當堅持。」羅傑宣稱，中情局需要以"蓋達來不及承受的態勢"來進行無人機作戰，並表示「如果我們又遭攻擊，我們將無法解釋我們的沒無所行動。」

差不多同一時間，中情局發動無人機攻擊前，不再通知巴基斯坦，而整個作戰策略也開始調整方向。無人機攻擊從2006年的三次，增加到2008年的三十五次、2009年的五十三次，最終到2010年高峰的一百一十七次，隨後才又逐漸下降。

這些累積性的攻擊，進一步瓦解了蓋達在南亞的勢力，而反恐中心最終，也追蹤到了賓拉登在巴基斯坦，阿伯塔巴德(ایبٹ آباد)的藏匿處。

為保持秘密身份，獵殺賓拉登時，羅傑並未在白宮戰情室，而是在中情局總部中，勉強壓抑住自己的興奮情緒。

儘管大家是如此關注，羅傑任內此一如此"重要"的行動。他的前任同僚表示：「他相信這不是靠殺戮就能解決的戰爭。對他來說，戰爭仍沒有要終止的跡象。」

知道賓拉登被擊斃後，羅傑走向室外，抽起煙來。

مع السلام